Come si dice donut in italiano

One of my Italian readers sent me the following "horror chart". (Last I checked, it's not Halloween.)

I mean, people are selling these rainbow sunglasses.

The dataset behind the chart is the market share of steel production by country in 1992 and in 2014. The presumed story is how steel production has shifted from country to country over those 22 years.

Before anything else, readers must decipher the colors. This takes their eyes off the data and on to the color legend placed on the right column. The order of the color legend is different from that found in the nearest object, the 2014 donut. The following shows how our eyes roll while making sense of the donut chart.

It's easier to read the 1992 donut because of the order but now, our eyes must leapfrog the 2014 donut.

This is another example of a visualization that fails the self-sufficiency test. The entire dataset is actually printed around the two circles. If we delete the data labels, it becomes clear that readers are consuming the data labels, not the visual elements of the chart.

The chart is aimed at an Italian audience so they may have a patriotic interest in the data for Italia. What they find is disappointing. Italy apparently completely dropped out of steel production. It produced 3% of the world's steel in 1992 but zero in 2014.

Now I don't know if that is true because while reproducing the chart, I noticed that in the 2014 donut, there is a dark orange color that is not found in the legend. Is that Italy or a mysterious new entrant to steel production?

One alternative is a dot plot. This design accommodates arrows between the dots indicating growth versus decline.

 

Pies, bars and self-sufficiency

Andy Cotgreave asked Twitter followers to pick between pie charts and bar charts:

The underlying data are proportions of people who say they won't get the coronavirus vaccine.

I noticed two somewhat unusual features: the use of pies to show single proportions, and the aspect ratio of the bars (taller than typical). Which version is easier to understand?

To answer this question, I like to apply a self-sufficiency test. This test is used to determine whether the readers are using the visual elements of the chart to udnerstand the data, or are they bypassing the visual elements and just reading the data labels? So, let's remove the printed data from the chart and take another look:

For me, these charts are comparable. Each is moderately hard to read. That's because the percentages fall into a narrow range at one end of the range. For both charts, many readers are likely to be looking for the data labels.

Here's a sketch of a design that is self-sufficient.

The data do not appear on this chart.

***

My first reaction to Andy's tweet turned out to be a misreading of the charts. I thought he was disaggregating the pie chart, like we can unstack a stacked bar chart.

Looking at the data more carefully, I realize that the "proportions" are not part to the whole. Or rather, the whole isn't "all races" or "all education levels". The whole is all respondents of a particular type.

 

 

And you thought that pie chart was bad...

Vying for some of the worst charts of the year, Adobe came up with a few gems in its Digital Trends Survey. This was a tip from Nolan H. on Twitter.

There are many charts that should be featured; I'll focus on this one.

This is one of those survey questions that allow each respondent to select multiple responses so that adding up the percentages exceeds 100%. The survey asks people which of these futuristic products do they think is most important. There were two separate groups of respondents, consumers (lighter red) and businesses (darker red).

If, like me, you are a left-to-right, top-to-bottom reader, you'd have consumed this graphic in the following way:

The most important item is found in the lower bottom corner while the least important is placed first.

Here is a more sensible order of these objects:

To follow this order, our eyes must do this:

Now, let me say I like what they did with the top of the chart:

Put the legend above the chart because no one can understand it without first reading the legend.

***

Data are embedded into part-circles (i.e. sectors)... but where do we find the data? The most obvious place to look for them is the areas of the sectors. But that's the wrong place. As I show in the explainer, the designer placed the data in the "height" - the distance from the peak point of the object to the horizontal baseline.

As a result of this choice, the areas of the sectors distort the data - they are proportional to the square of the data.

One simple way to figure out that your graphical objects have obscured the data is the self-sufficiency test. Remove all data labels from the chart, and ask if you still have something understandable.

With these unusual shapes, it's not easy to judge how much larger is one object from the next. That's why the data labels were included - the readers are looking at the data values, rather than the graphical objects. That's sad, if you are the designer.

***

One last mystery. What decides the layering of the light vs dark red sectors?

This design always places the smaller object in front of the larger object. Recall that the light red is for consumers and dark red for businesses. The comparison between these disjoint segments is not as interesting as the comparison of different ratings of technologies with each segment. So it's unfortunate that this aspect may get more attention than it deserves. It's also a consequence of the chart form. If the light red is always placed in front, then in some panels (such as the middle one shown above), the light red completely blocks the dark red.

 

Circular areas offer misleading cues of their underlying data

John M. pointed me on Twitter to this chart about the progress of U.S.'s vaccination campaign:

This looks like a White House production, retweeted by WHO. John is unhappy about this nested bubble format, which I'll come back to later.

Let's zoom in on what matters:

An even bigger problem with this chart is the Q corner in our Trifecta Checkup. What is the question they are trying to address? It would appear to be the proportion of population that has "already received [one or more doses of] vaccine". And the big words tell us the answer is 8 percent.

But is that really the question? Check out the dark blue circle. It is labeled "population that has already received vaccine" and thus we infer this bubble represents 8 percent. Now look at the outer bubble. Its annotation is "new population that received vaccine since January 27, 2021". The only interpretation that makes sense is that 8 percent  is not the most current number. If that is the case, why would the headline highlight an older statistic, and not the most up-to-date one?

Perhaps the real question is how fast is the progress in vaccination. Perhaps it took weeks to get to the dark circle and then days to get beyond. In order to improve this data visualization, we must first decide what the question really is.

***

Now let's get to those nested bubbles. The bubble chart is a format that is not "sufficient," by which I mean the visual by itself does not convey the data without the help of aids such as labels. Try to answer the following questions:

In my view, if your answer to the last question is anything more than 5 seconds, the dataviz has failed. A successful data visualization should not make readers solve puzzles.

The first two questions depict the confusing nature of concentric circle diagrams. The first data point is coded to the inner circle. Where is the second data point? Is it encoded to the outer circle, or just the outer ring?

In either case, human brains are not trained to compare circular areas. For question 1, the outer circle is 70% larger than the smaller circle. For question 2, the ring is 70% of the area of the dark blue circle. If you're thinking those numbers seem unreasonable, I can tell you that was my first reaction too! So I made the following to convince myself that the calculation was correct:

Circular areas offer misleading visual cues, and should be used sparingly.

[P.S. 2/10/2021. In the next post, I sketch out an alternative dataviz for this dataset.]

Atypical time order and bubble labeling

This chart appeared in a Charles Schwab magazine in Summer, 2019.

This bubble chart does not print any data labels. The bubbles take our attention but the designer realizes that the actual values of the volatility are not intuitive numbers. The same is true of any standard deviation numbers. If you're told SD of a data series is 3, it doesn't tell you much by itself.

I first transformed this chart into the equivalent column chart:

Two problems surface on the axes.

For the time axis, the years are jumbled. Readers experience vertigo, as we try to figure out how to read the chart. Our expectation that time moves left to right is thwarted. This ordering also requires every single year label to be present.

For the vertical axis, I could have left out the numbers completely. They are not really meaningful. These represent the areas of the bubbles but only relative to how I measured them.

***

In the next version, I sorted time in the conventional manner. Following Tufte's classic advice, only the tops of the columns are plotted.

What you see is that this ordering is much easier to comprehend. Figuring out that 2018 is an average year in terms of volatility is not any harder than in the original. In fact, we can reproduce the order of the previous chart just by letting our eyes sweep top to bottom.

To make it even easier to read the vertical axis, I converted the numbers into an index, with the average volatility as 100 %  (assigned to 0% on the chart) .

Now, you can see that 2018 is roughly at the average while 2008 is 400% above the average level. (How should we interpret this statement? That's a question I pose to my statistics students. It's not intuitive how one should interpret the statement that the standard deviation is 5 times higher.)

 

 

Putting vaccine trials in boxes

Bloomberg Businessweek has a special edition about vaccines, and I found this chart on the print edition:

The chart's got a lot of white space. Its structure is a series of simple "treemaps," one for each type of vaccine. Though simple, such a chart burns a few brain cells.

Here, I've extracted the largest block, which corresponds to vaccines that work with the virus's RNA/DNA. I applied a self-sufficiency test, removing the data from the boxes. 

What proportion of these projects have moved from pre-clinical to Phase 1?  To answer this question, we have to understand the relative areas of boxes, since that's how the data are encoded. How many yellow boxes can fit into the gray box?

It's not intuitive. We'd need a ruler to do this task properly.

Then, we learn that the gray box is exactly 8 times the size of the yellow box (72 projects are pre-clinical while 9 are in Phase I). We can cram eight yellows into the gray box. Imagine doing that, and it's pretty clear the visual elements fail to convey the meaning of the data.

Self-sufficiency is the idea that a data graphic should not rely on printed data to convey its meaning; the visual elements of a data graphic should bear much of the burden. Otherwise, use a data table. To test for self-sufficiency, cover up the printed data and see if the chart still works.

***

A key decision for the designer is the relative importance of (a) the number of projects reaching Phase III, versus (b) the number of projects utilizing specific vaccine strategies.

This next chart emphasizes the clinical phases:

 

Contrast this with the version shown in the online edition of Bloomberg (link), which emphasizes the vaccine strategies.

If any reader can figure out the logic of the ordering of the vaccine strategies, please leave a comment below.

Working with multiple dimensions, an example from Germany

An anonymous reader submitted this mirrored bar chart about violent acts by extremists in the 16 German states.

At first glance, this looks like a standard design. On a second look, you might notice what the reader discovered- the chart used two different scales, one for each side. The left side (red) depicting left-wing extremism is artificially compressed relative to the right side (blue). Not sure if this reflects the political bias of the publication - but in any case, this distortion means the only way to consume this chart is to read the numbers.

Even after fixing the scales, this design is challenging for the reader. It's unnatural to compare two years by looking first below then above. It's not simple to compare across states, and even harder to compare left- and right-wing extremism (due to mirroring).

The chart feels busy because the entire dataset is printed on it. I appreciate not including a redundant horizontal axis. (I wonder if the designer first removed the axis, then edited the scale on one side, not realizing the distortion.) Another nice touch, hidden in the legend, is the country totals.

I present two alternatives.

The first is a small-multiples "bumps chart".

Each plot presents the entire picture within a state. You can see the general level of violence, the level of left- and right-wing extremism, and their year-on-year change. States can be compared holistically.

Several German state names are rather long, so I explored a horizontal orientation. In this case, a connected dot plot may be more appropriate.

The sign of a good multi-dimensional visual display is whether readers can easily learn complex relationships. Depending on the question of interest, the reader can mentally elevate parts of this chart. One can compare the set of blue arrows to the set of red arrows, or focus on just blue arrows pointing right, or red arrows pointing left, or all arrows for Berlin, etc.

 

[P.S. Anonymous reader said the original chart came from the Augsburger newspaper. This link in German contains more information.]

What is the price for objectivity

I knew I had to remake this chart.

The simple message of this chart is hidden behind layers of visual complexity. What the analyst wants readers to focus on (as discerned from the text on the right) is the red line, the seven-day moving average of new hospital admissions due to Covid-19 in Texas.

My eyes kept wandering away from the line. It's the sideway data labels on the columns. It's the columns that take up vastly more space than the red line. It's the sideway date labels on the horizontal axis. It's the redundant axis labels for hospitalizations when the entire data set has already been printed. It's the two hanging diamonds, for which the clues are filed away in the legend above.

Here's a version that brings out the message: after Phase 2 re-opening, the number of hospital admissions has been rising steadily.

Dots are used in place of columns, which push these details to the background. The line as well as periods of re-opening are directly labeled, removing the need for a legend.

Here's another visualization:

This chart plots the weekly average new hospital admissions, instead of the seven-day moving average. In the previous chart, the raggedness of moving average isn't transmitting any useful information to the average reader. I believe this weekly average metric is easier to grasp for many readers while retaining the general story.

***

On the original chart by TMC, the author said "the daily hospitalization trend shows an objective view of how COVID-19 impacts hospital systems." Objectivity is an impossible standard for any kind of data analysis or visualization. As seen above, the two metrics for measuring the trend in hospitalizations have pros and cons. Even if one insists on using a moving average, there are choices of averaging methods and window sizes.

Scientists are trained to believe in objectivity. It frequently disappoints when we discover that the rest of the world harbors no such notion. If you observe debates between politicians or businesspeople or social scientists, you rarely hear anyone claim one analysis is more objective - or less subjective - than another. The economist who predicts Dow to reach a new record, the business manager who argues for placing discounted products in the front not the back of the store, the sportscaster who maintains Messi is a better player than Ronaldo: do you ever hear these people describe their methods as objective?

Pursuing objectivity leads to the glorification of data dumps. The scientist proclaims disinterest in holding an opinion about the data. This is self-deception though. We clearly have opinions because when someone else  "misinterprets" the data, we express dismay. What is the point of pretending to hold no opinions when most of the world trades in opinions? By being "objective," we never shape the conversation, and forever play defense.

This exercise plan for your lock-down work-out is inspired by Venn

A twitter follower did not appreciate this chart from Nature showing the collection of flu-like symptoms that people reported they have to an UK tracking app. 

It's a super-complicated Venn diagram. I have written about this type of chart before (see here); it appears to be somewhat popular in the medicine/biology field.

A Venn diagram is not a data visualization because it doesn't plot the data.

Notice that the different compartments of the Venn diagram do not have data encoded in the areas. 

The chart also fails the self-sufficiency test because if you remove the data from it, you end up with a data container - like a world map showing country boundaries and no data.

If you're new here: if a graphic requires the entire dataset to be printed on it for comprehension, then the visual elements of the graphic are not doing any work. The graphic cannot stand on its own.

When the Venn diagram gets complicated, teeming with many compartments, there will be quite a few empty compartments. If I have to make this chart, I'd be nervous about leaving out a number or two by accident. An empty cell can be truly empty or an oversight.

Another trap is that the total doesn't add up. The numbers on this graphic add to 1,764 whereas the study population in the preprint was 1,702. Interestingly, this diagram doesn't show up in the research paper. Given how they winnowed down the study population from all the app downloads, I'm sure there is an innocent explanation as to why those two numbers don't match.

***

The chart also strains the reader. Take the number 18, right in the middle. What combination of symptoms did these 18 people experience? You have to figure out the layers sitting beneath the number. You see dark blue, light blue, orange. If you blink, you might miss the gray at the bottom. Then you have to flip your eyes up to the legend to map these colors to diarrhoea, shortness of breath, anosmia, and fatigue. Oops, I missed the yellow, which is the cough. To be sure, you look at the remaining categories to see where they stand - I've named all of them except fever. The number 18 lies outside fever so this compartment represents everything except fever. 

What's even sadder is there is not much gain from having done it once. Try to interpret the number 50 now. Maybe I'm just slow but it doesn't get better the second or third time around. This graphic not only requires work but painstaking work!

Perhaps a more likely question is how many people who had a loss of smell also had fever. Now it's pretty easy to locate the part of the dark gray oval that overlaps with the orange oval. But now, I have to add all those numbers, 69+17+23+50+17+46 = 222. That's not enough. Next, I must find the total of all the numbers inside the orange oval, which is 222 plus what is inside the orange and outside the dark gray. That turns out to be 829. So among those who had lost smell, the proportion who also had fever is 222/(222+829) = 21 percent. 

How many people had three or more symptoms? I'll let you figure this one out!

 

 

 

 

 

 

 

When the visual runs away from the data

The pressure of the coronavirus news cycle has gotten the better of some graphics designers. Via Twitter, Mark B sent me the following chart:

I applied the self-sufficiency test to this pie chart. That's why you can't see the data which were also printed on the chart.

The idea of self-sufficiency is to test how much work the visual elements of the graphic are doing to convey its message. Look at the above chart, and guess the three values are.

Roughly speaking, all three answers are equally popular, with perhaps a little less than a third of respondents indicating "Getting It" as their biggest COVID-19 worry.

If measured, the slices represent 38%, 35% and 27%.

Now, here is the same chart with the data:

Each number is way off! In addition, the three numbers sum to 178%.

This is an example of the Visual being at odds with the Data, using a Trifecta Checkup analysis. (Read about the Trifecta here.)

What the Visual is saying is not the same as what the data are saying. So the green arrow between D and V is broken.

***

This is a rather common mistake. This survey question apparently allows each respondent to select more than one answers. Whenever more than one responses are accepted, one cannot use a pie chart.

Here is a stacked bar chart that does right by the data.