Here is a video of the process. You can use any tool to implement the steps; even Excel is good enough.
The video is part of a series called "Data science: the Missing Pieces". In these episodes, I cover the parts of data science that are between the cracks, the little things that textbooks and courses do not typically cover - the things that often block students from learning efficiently.
If you have encountered such things, please comment below to suggest future topics. What is something about visualizing data you wish you learned formally?
P.S. Placed here to please the twitter-bot