Julien D. sent us to this link, where a design agency picks up everyday objects and investigates what happens if the designs were to be simplified. Here is Nutella simplified:
I reckon this should be wonderful inspiration for chart designers.
Take your final design, remove components and interrogate whether you need those components.
(Related posts: self-sufficiency.)